Termini e Condizioni
Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2026 · In vigore dal: 10 marzo 2026
1. Definizioni
Ai fini del presente documento:
- «Revanthis» o «noi»: la società di consulenza aziendale Revanthis, con sede in Via Simen 19, 6600 Locarno, Ticino, Svizzera.
- «Cliente» o «voi»: qualsiasi persona fisica o giuridica che commissiona servizi di consulenza a Revanthis.
- «Servizi»: le prestazioni di consulenza aziendale descritte nell'offerta firmata tra le parti.
- «Accordo»: l'insieme composto dai presenti termini, dall'offerta accettata e da eventuali allegati.
- «Deliverable»: i documenti, report, framework e materiali prodotti nel corso di un impegno.
2. Accettazione dei termini
La commissione di un servizio a Revanthis — tramite accettazione scritta dell'offerta o avvio del progetto — costituisce accettazione dei presenti termini e condizioni. I presenti termini si applicano a tutte le collaborazioni con Revanthis, salvo diverso accordo scritto tra le parti.
I servizi sono destinati a persone giuridiche (organizzazioni, aziende, enti) o a persone fisiche che agiscono nell'ambito di un'attività professionale. I servizi non sono destinati a consumatori privati che agiscono fuori dall'ambito della propria attività professionale.
3. Descrizione dei servizi
Revanthis offre servizi di consulenza aziendale nei seguenti ambiti:
- Analisi delle Tendenze di Settore
- Valutazione del Coinvolgimento dei Dipendenti
- Consulenza sull'Allocazione del Capitale
Il perimetro dettagliato, la durata stimata e il corrispettivo di ciascun impegno sono definiti nell'offerta specifica concordata con il Cliente prima dell'avvio dei lavori. I servizi vengono prestati in Svizzera o da remoto.
4. Offerta e accettazione
Ogni impegno inizia con un colloquio di orientamento, seguito dall'invio di un'offerta scritta. L'offerta descrive il perimetro del lavoro, la durata stimata, i deliverable previsti e il corrispettivo. L'accordo si forma con l'accettazione scritta dell'offerta da parte del Cliente.
Eventuali modifiche sostanziali al perimetro concordato devono essere approvate per iscritto da entrambe le parti.
5. Obblighi del Cliente
Per consentire lo svolgimento corretto dell'impegno, il Cliente si impegna a:
- Fornire le informazioni, i dati e i documenti necessari nei tempi concordati
- Designare un referente interno disponibile per la durata del progetto
- Partecipare alle sessioni di lavoro previste nell'offerta
- Informare tempestivamente Revanthis di eventuali circostanze che possano influenzare il progetto
Revanthis non è responsabile di ritardi o limitazioni nella qualità dei deliverable causati da mancata collaborazione o fornitura incompleta di informazioni da parte del Cliente.
6. Corrispettivo e pagamento
I prezzi dei servizi sono indicati in franchi svizzeri (CHF) e si intendono al netto dell'IVA svizzera (se applicabile) salvo diversa indicazione nell'offerta.
Le fatture sono emesse secondo le modalità indicate nell'offerta (tipicamente in due rate: 50% all'avvio, 50% alla consegna dei deliverable finali). Il pagamento è dovuto entro 30 giorni dalla data di emissione della fattura.
In caso di ritardo nel pagamento, Revanthis si riserva di applicare interessi di mora conformemente al diritto svizzero (art. 104 CO) e di sospendere le attività fino alla regolarizzazione.
7. Proprietà intellettuale
7.1 Deliverable
Una volta ricevuto il pagamento integrale del corrispettivo, Revanthis cede al Cliente una licenza non esclusiva per utilizzare i deliverable per scopi interni all'organizzazione. Il Cliente non è autorizzato a cedere, sublicenziare o pubblicare i deliverable a terzi senza previa autorizzazione scritta di Revanthis.
7.2 Metodologie e know-how
Le metodologie, i framework analitici e le competenze generali sviluppate da Revanthis nel corso degli anni rimangono di proprietà esclusiva di Revanthis, anche qualora siano stati impiegati nell'ambito del progetto del Cliente.
8. Riservatezza
Entrambe le parti si impegnano a mantenere la riservatezza sulle informazioni confidenziali ricevute nell'ambito della collaborazione. Prima dell'avvio di ogni impegno, le parti sottoscrivono un accordo di non divulgazione (NDA) che definisce in dettaglio gli obblighi di riservatezza.
L'obbligo di riservatezza permane per cinque anni dalla conclusione del progetto, salvo diversa pattuizione nel NDA.
9. Trattamento dei dati personali
I dati personali del Cliente e dei suoi collaboratori vengono trattati nel rispetto della nuova Legge federale sulla protezione dei dati (nLPD) e della Politica sulla Privacy di Revanthis.
10. Esclusione di garanzie
I servizi di Revanthis consistono in analisi, valutazioni e raccomandazioni basate sulle informazioni disponibili al momento del progetto. Revanthis non fornisce garanzie su specifici risultati commerciali, finanziari o organizzativi derivanti dall'applicazione delle raccomandazioni.
Le raccomandazioni di Revanthis non sostituiscono il giudizio professionale di avvocati, revisori contabili, consulenti finanziari regolamentati o altri professionisti specializzati nelle rispettive materie.
11. Limitazione di responsabilità
La responsabilità di Revanthis per danni diretti causati da colpa nel corso dell'impegno è limitata al corrispettivo totale pagato dal Cliente per il progetto specifico.
Revanthis non è responsabile per danni indiretti, perdita di profitto, danni consequenziali o danni derivanti da circostanze al di fuori del proprio controllo (forza maggiore). Questa limitazione non si applica in caso di dolo o colpa grave di Revanthis.
12. Recesso e risoluzione
Ciascuna parte può recedere dall'accordo con preavviso scritto di 15 giorni. In caso di recesso da parte del Cliente, è dovuto il compenso per le attività già svolte fino alla data di recesso.
Revanthis può risolvere l'accordo con effetto immediato in caso di grave inadempimento del Cliente o mancato pagamento non sanato entro 15 giorni da formale richiesta.
13. Risoluzione delle controversie
Le parti si impegnano a tentare di risolvere qualsiasi controversia in via amichevole entro 30 giorni dalla notifica scritta del disaccordo.
In assenza di accordo, le controversie sono devolute alla competenza esclusiva del Tribunale di Locarno (Svizzera). Il presente accordo è regolato dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di conflitto di leggi.
14. Disposizioni generali
- Integralità dell'accordo. L'accordo tra le parti è composto dall'offerta accettata e dai presenti termini, che sostituiscono qualsiasi accordo precedente sullo stesso oggetto.
- Nullità parziale. L'invalidità di singole disposizioni non pregiudica la validità del resto dell'accordo.
- Forma scritta. Le modifiche ai presenti termini richiedono forma scritta.
- Cessione. Il Cliente non può cedere a terzi i propri diritti derivanti dall'accordo senza il consenso scritto di Revanthis.
15. Modifiche ai termini
Revanthis si riserva il diritto di aggiornare i presenti termini. Le versioni aggiornate saranno pubblicate sul sito con indicazione della data di entrata in vigore. I termini in vigore al momento della firma dell'offerta si applicano all'impegno specifico.
16. Contatti
Per qualsiasi questione relativa ai presenti termini:
Revanthis – Via Simen 19, 6600 Locarno
Email: [email protected]
Tel: +41 91 856 43 71